Termeni de utilizare

Bine ati venit la acest site dedicat brandului L’Oréal, accesibil la urmatoarea adresa URL: www.loreal.ro

Sunteti invitat sa cititi cu atentie prezentele Termene de Utilizare in ceea ce priveste navigare pe loreal.ro. Prin accesarea loreal.ro acceptati prezentii Termeni de Utilizare.

L’Oréal.ro a fost dezvoltat si publicat de L’OREAL,

Limited Companie cu un capital social de 120,596,816.40 euro,

Sediul social inregistrat pe 14 rue Royale, Paris

Companie inregistrata la Registrul Comertului din Paris cu numarul 632 012 100.

Adresa de Email: contact@loreal.ro

Numar de telefon: +33 (0)1 47 56 70 00 (numit in continuare “Editor” sau “noi”).

Director al publicatiei: Andréa Cabrera

Credit foto:

  • © Wing Shya / agent Artsphère
  • © Van Osaka/Photononstop
  • © Dinesh Saparia pentru L'Oréal
  • © Getty Images
  • © Acciona Company
  • © Leandro Menezes Bergamo
  • © L'Oréal Research / DR
  • © Joaquim Gomes
  • © Bertrand Stark L’Oréal R&D
  • © Aleksandra Devys Makowska
  • © Joan Eilstein
  • © Matteo/L'Oréal R&D pentru L'Oréal
  • © Philippe Jacob / Phénomène pentru L'Oréal
  • © Isabelle Walter pentru L'Oréal Research
  • © SeungSoo Lee
  • © Frank Krahmer / Fancy / Photononstop
  • © Nathalie Oundjian Guréghian
  • © Alain Buu pentru L’Oréal
  • © Tim Burgess
  • © Didier Depoorter
  • © Spencer Jones / Taxi / Getty Images
  • © Isabelle Tirador si Nathalie Gambade
  • © Paco Santamaría
  • © L'Oréal Canada
  • © Geopeak
  • © Larry Ford
  • © Pierre Raoult
  • © TMP NEO (REVEAL comm. agency)
  • © Ed Babka
  • © Marco Torello/Delta Imaging
  • © Guilherme Martins
  • © Eduardo Melo
  • © Shen Hao
  • © Daniel Yanney
  • © Michael Dean pentru L’Oréal
  • © Shahid Butt
  • © Eleonora Airaldi
  • © Leandro Menezes Bergamo
  • © Catherine Henriette
  • © Diane Grimonet / Picturetank
  • © Maria Majdrowicz
  • © Nacho Urbon
  • © Eric Deffontaine
  • © Lao Ai
  • © David Stanton
  • © Christian Lutz
  • © Hisashi Okamoto
  • © Tom Munro
  • © Josef P. Willems/Fancy / Photononstop
  • © Raymond Wong pentru L'Oréal

1. ACCESUL LA SITE

Pentru a accesa si utiliza acest site dumneavoastra trebuie sa fiti major si sa aveti o adresa de email valida. Daca sunteti minor, este necesara permisiunea parintilor.
Este posibil sa vi se ceara sa completati anumite campuri intr-un formular, marcat cu un asterix. In acest caz, este necesar sa completati aceste campuri pentru a intra pe www.loreal.ro. Orice inregistrare incompleta sau lipsita de acuratete nu va fi luata in considerare.
Sunteti de acord ca datele pe care ni le furnizati si care sunt stocate in sistemele noastre de informatii sunt exacte si reprezinta o dovada a identitatii dumneavoastra. Va multumim in avans pentru transmiterea oricarei modificari a datelor.
Accesul la www.loreal.ro si / sau anumite segmente ale sale pot necesita utilizarea codurilor personale de acces. In acest caz, este responsabilitatea dumneavoastra sa luati masuri pentru a asigura confidentialitatea acestor coduri. Puteti sa le schimbati, desigur, in orice moment . Cu toate acestea, numarul de incercari de a accesa site-ul si / sau a unora dintre sectiunile sale pot fi limitate, in scopul de a impiedica utilizarea frauduloasa a acestor coduri. Va incurajam sa ne anuntati de orice utilizare neautorizata de care ati putea fi constient.
In caz de nerespectare a normelor descrise in acesti termeni de utilizare, ne rezervam dreptul de a suspenda accesul dvs. la www.loreal.ro. In acest caz, va vom informa cat mai curand posibil.
In timp ce ne straduim sa mentinen site-ul accesibil in orice moment, nu putem garanta accesul in orice circumstanta . Intr-adevar, pentru anumite motive, inclusiv de intretinere, de upgrade sau pentru orice alte motive, care sunt dincolo de controlul nostru, accesul la site poate fi intrerupt.

2. PROPRIETATE INTELECTUALA

Fiecare din componentele www.loreal.ro (cum ar fi marci, imagini, texte, clipuri video, etc.) sunt protejate ca proprietate intelectuala. Dezvoltarea acestui site a implicat investitii semnificative si un efort comun de la echipele noastre. Din acest motiv, cu exceptia celor mentionate in mod expres aici, noi nu va acordam niciun drept, altul decat sa consultati site-ul doar si pentru uz personal privat. Orice folosire, reproducere sau reprezentare a www.loreal.ro (in intregime sau partiala) sau a componentelor sale, pe orice fel de suport, pentru orice scop, inclusiv comercial nu este permisa. In mod exceptional, se poate autoriza in mod expres sa se reproduca si / sau reprezinte o parte sau totalitatea site-ului, in anumite medii. Orice cerere pentru o astfel de autorizatie trebuie sa fie prezentate in prealabil, la urmatoarea adresa: contact@loreal.ro

3. Utilizarea site-ului

In primul rand, va reamintim ca utilizarea www.loreal.ro presupune ca aveti hardware-ul si software-ul necesar pentru a utiliza Internetul.
In plus, va reamintim ca Internetul nu asigura securitatea, disponibilitatea si integritatea de transmisie de date, nu poate fi tras la raspundere pentru orice erori, omisiuni, stergeri, intarzieri, erori (inclusiv din cauza virusurilor), linii de comunicatie, hardware si software-ul pe care noi nu avem niciun control sau, in cazul utilizarii neautorizate sau daune de orice continut pe care-l puteti publica pe acest site.

3.1. Obligatii generale ale utilizatorului

Sustinem valorile legate de toleranta si respect pentru ceilalti. Din acest motiv, acest site nu poate fi folosit pentru niciun fel de actiune rasista, violenta, xenofoba, malitioasa, obscena sau ilegala.
Prin utilizarea acestui site, sunteti de acord sa nu:
distribuiti materiale daunatoare, defaimatoare, de hartuire, care invadeaza intimitatea sau drepturile de imagine, incitare la violenta rasiala sau ura etnica; utilizati Site-ul pentru a face propaganda politica sau prozelitismul; publicati continuturi de promovare sau de publicitate; distrageti scopul spatiu de discutii, inclusiv folosindu-l ca un spatiu de intalnire; distribuiti informatii sau continuturi care ar putea ofensa tinerii; realizati activitati ilegale, inclusiv in detrimentul detinatorilor de drepturi cu privire la software-ul, marcile comerciale, fotografii, imagini, texte, video etc. Va reamintim ca trebuie sa aveti toate drepturile si/sau permisiunile pe orice continut pe care doriti sa il publicati pe acest site. Din acest motiv, va recomandam sa nu publicati continuturi (inclusiv fotografii) prezentand elemente arhitecturale recente, creatii publicitare sau creatii de imbracaminte ale unui brand care pot aparea (initialele, logo-uri, etc). In cele din urma va informam ca articolele care contin minori (inclusiv fotografii si clipuri video) nu vor fi acceptate pe acest site.

3.2. Prevederi pentru anumite segmente

Subiecte diferite pot fi puse la dispoziție pe acest site: continut, aplicatii online, continut de utilizator, spatiu de discutii, etc. ("item/-uri").

3.2.1. Continut descarcabil

Putem pune la dispozitie pe acest site continuturi pe care sunteti autorizat sa le descarcați ("Continut"). Prin descarcarea sau utilizarea unui astfel de continut descarcabil, sunteti de acord sa le folositi in conformitate cu acesti Termeni de utilizare.
Va acordam dumneavoastra personal si utilizarea privata, gratuit si pentru termenul legal de protectie a drepturilor de autor, un drept non-exclusiv și non- transferabil de a utiliza acest continut. Orice reproducere, modificare sau distributia de continut descarcabil trebuie sa fie autorizata in mod expres de catre noi. Orice cerere pentru o astfel de autorizatie trebuie sa fie prezentate in prealabil, la urmatoarea adresa : contact@loreal.ro.

3.2.2. Aplicatii online

Putem pune la dispozitie pe acest site aplicatii ("Aplicatii online"). Noi va acordam, doar pentru uz personal si privat, gratuit pe durata de acces la aplicatii online un drept non-exclusiv si non- transferabil de a folosi aplicatii on-line. Sunteti de acord sa nu modificati, adaptati, reproduce sau distribui Line Application corecte, nici oricarei marci sau inscriptii de proprietate asupra acestor aplicatii Line si /sau de medium thereto.
Va incurajam sa ne anuntati de orice anomalie posibila care afecteaza cererea on-line la urmatoarea adresa : contact@loreal.ro.
Vom face tot posibilul pentru a corecta cat mai curand posibil aceste anomalii.
In cazul in care va oferim un instrument / aplicatie sa retusati o imagine (mai ales pentru a testa practic un produs cosmetic), sunteti de acord ca acest instrument / aplicatie care poate fi folosit pentru uz strict personal si doar pentru rolul sau. Nu vi se permite sa folositi acest instrument / aplicatie intr-un mod care ar putea aduce prejudicii onoarei, reputatiei sau a drepturilor unei terte parti. Deci, dumneavoastra nu aveti permisiunea de a modifica si /sau distribui o imagine cu o alta persoana fara acordul expres al acesteia. In cele din urma, nu vi se permite sa modificati si /sau distribuiti toata sau o parte a continutului (modificat sau nemodificat, prin intermediul instrumentului / aplicatiei), furnizat cu instrumentul / aplicatia (in special continuturi care descriu manechine) fara permisiunea noastra expresa in prealabil.

4. CONTINUTUL USERULUI

S-ar putea pune la dispozitie pe www.loreal.ro un spatiu pentru gazduirea unor continuturi ale utilizatorului, cum ar fi texte, fotografii, clipuri video, etc. ("Continut Utilizator").
Prin postarea de continut pe site a utilizatorului, ne-ati acorda o perpetua, irevocabila , licenta royalty -free, non-exclusiva, la nivel mondial, de a utiliza, copia, modifica, adapta, distribui, traduce, creea lucrari derivate, posibilitatea de a le include in alte lucrari, distribui astfel de conținut creat de utilizatori (in totalitate sau partial), pe toate suporturile (inclusiv, fara limitare, site-ul).
Ne autorizati in mod expres sa exploatam continutul pe site-urile proprii, dar, de asemenea, pe site-uri ale terte parti, inclusiv site-uri numite "retele sociale" sau "comunitate".
Luati la cunostinta si sunteti de acord ca utilizarea retelelor sociale este reglementata exclusiv de conditiile de utilizare stabilite de aceste retele sociale. Deci, sunteti informat si sunteti de acord in mod expres ca suntem legati in utilizarea noastra de continut de conditiile stabilite de aceste site-uri ale tertilor parți. Astfel , nu putem fi considerati responsabili pentru orice utilizare a continutului de catre noi sau de catre terte parti, in conformitate cu termenii si conditiile stabilite prin retelele sociale, mai ales in ceea ce priveste domeniul de aplicare al drepturilor acordate, durata drepturilor si indepartarea de continut.
In ceea ce priveste orice pretentii ale tertilor cu privire la utilizarea continutului, in conformitate cu termenii si conditiile stabilite de retelele sociale.
Fara a aduce atingere dispozitiilor de mai sus, sunteti de acord cu informarea si obtinerea acordului tuturor beneficiarilor in ceea ce priveste utilizarea continutului site-ului pe medii de comunicare terte, cum ar fi retelele sociale.
In cele din urma, sunteti informat si ati agreat (si confirma faptul ca ati fost informat si ati obtinut permisiunea de la titularii de drept) asupra faptului ca utilizarea continutului site-ului poate fi utilizat ca o comunicare "virala" prin intermediul acestor site-uri ale tertelor parti, iar noi nu putem fi considerati responsabili pentru utilizarea continutului in aceasta maniera.
Continutul de utilizator pe care il veti posta reprezinta optiunea personala si responsabilitatea dvs. Cu toate acestea, va reamintim ca acest continut de utilizator nu trebuie sa fie contrar legii, moralei si nu trebuie sa incalce drepturile altora. Ca atare, ne rezervam dreptul de a retrage in orice moment orice continut de utilizator vadit ilegal si / sau imoral si / sau care incalca drepturilor celorlalti.
Va incurajam sa ne informati in legatura cu orice continut de utilizator care poate parea contrar legii in vigoare si / sau moralitatii si / sau principiilor stabilite aici si / sau care incalca drepturile celorlalti, la urmatoarea adresa: contact@loreal.ro.

5. SPATIU DE DISCUTII

Va putem pune la dispozitie, in cadrul acestui site, un spatiu de comunicare cu ceilalti utilizatori ("Spatiu de discutii").
Spatiul de discutii trebuie utilizat in concordanta cu legea, moralitatea, principiile stabilite aici in concordanta cu drepturile celorlalti.
Va incurajam sa ne informati in legatura cu orice continut de utilizator care poate parea contrar legii in vigoare si / sau moralitatii si / sau principiilor stabilite aici si / sau care incalca drepturile celorlalti, la urmatoarea adresa: contact@loreal.ro.

6. INFORMATION CONTAINED ON THE SITE

6.1. General

Dorinta noastra este sa va oferim informatii cat mai corecte si actualizate. Cu toate acestea, transmiterea de date si informatii pe medii online care nu beneficieaza de o relativa fiabilitate tehnica, pot genera situatii in care nu garantam acuratetea informatiilor continute de acest site.
In plus, va reamintim ca inexactitati si omisiuni pot aparea in ceea ce priveste informatiile disponibile pe acest site inclusiv interventii ale tertelor parti. Va incurajam sa ne semnalati orice eroare sau omisiune la urmatoarea adresa: contact@loreal.ro.

6.2. Informatii despre produse si servicii

In absenta unor dispozitii contrare, produsele si serviciile prezentate dumneavoastra pe acest website nu constituie o oferta de vanzare ci o imagine de ansamblu a gamei de produse si servicii pe care noi o distribuim in tara in care acest site este distribuit.

6.3. Sfaturi si instrumente de diagnosticare

Sfaturile date pe acest site si/sau instrumentele de diagnosticare care pot fi disponibile sunt simple simulari destinate pentru obtinerea unui sfat cosmetic expert.
Informatiile care livreaza date sunt pur orientative si nu pot inlocui un diagnostic medical sau o consultatie la clinica, si nici nu inlocuiesc un tratament medicamentos.
Asadar, noi nu va putem garanta o satisfactie deplina in privinta sfaturilor rezultate in urma utilizarii acestor instrumente si nici nu ne asumam responsabilitatea pentru aplicarea lor.
Pentru mai multe informatii sau in caz de indoiala, va recomandam sa va consultati doctorul si / sau sa ne scrieti pe urmatoarea adresa: contact@loreal.ro.

6.4. Hyperlink-uri

Link-urile hypertext de pe acest site pot conduce la website-uri publicate de terte parti asupara carora noi nu detinem niciun control. In consecinta si in masura in care link-uri au fost incluse pe acest site pentru a facilita navigarea pe Internet, consultarea site-uri terte este in intregime alegerea si responsabilitatea dumneavoastra..
In plus, daca doriti sa creati hyperlink-uri catre acest site, o cerere de autorizare prealabila trebuie sa fie trimisa catre noi, la urmatoarea adresa: contact@loreal.ro.

6.5. Cookie-uri

Cookie-urile sunt mici documente care sunt stocate in computerul dumneavoastra atunci cand parcurgeti un website (cum ar fi paginile pe care le vizitati, data si ora vizitei, etc..), si pot fi activate atunci cand re-vizitati acelasi website.
Pentru a beneficia de toate functionalitatile site-ului, este de preferat sa acceptati cookie-urile. Va amintim, de asemenea, ca aceste cookie-uri nu ne permit sa va identificam si termenul de valabilitate al informatiilor stocate prin cookie-uri pe calculatorul dumneavostra este de 6 luni.
Totusi, in acord cu recomandarile Comisiei Nationale pentru Informatica si Libertati, va informam ca va puteti opune inregistrarii cookie-urilor prin configurarea browserului dumneavostra astfel (informatii disponibile pe http://www.cnil.fr, rubrica "cookies" sau "cookies").

7. DATE PERSONALE

Putem colecta date personale despre dumneavoastra, mai ales atunci cand dumneavoastra (i) va inregistrati pentru un serviciu, (ii) descarcati un continut suplimentar, (iii) utilizati un segment si / sau un instrument de diagnosticare, (iv) intrati intr-un joc / competitie, (v) ne trimiteti un e-mail, (vi) raspundeti la un sondaj sau studiu.
Aceste date cu caracter personal vor fi prelucrate exclusiv pentru contact@loreal.ro si pot fi utilizate dupa cum urmeaza:
Studii statistice: compilam si analizam datele pentru a defini profilul dumneavoastra si adapta mai bine serviciile noastre la nevoile dumneavoastra. Aceste studii statistice sunt strict confidențiale;
Monitorizarea relatiilor cu clientii: daca trimiteti un mesaj, datele sunt stocate si utilizate pentru a oferi un raspuns la solicitarea dumneavoastra si de a le monitoriza; Furnizarea de servicii: trimiterea de buletine de stiri, accesul la anumite spatii de consiliere, etc..
In plus , si in cazul in care aveti autorizatie de verificarea a mesajelor in acest sens, putem transfera datele dumneavoastra personale catre partenerii nostri.
In conformitate cu legea "Informatica si Libertati" din 6 ianuarie 1978 modificata in 2004, aveti dreptul de acces, de opozitie, rectificare si stergere a datelor cu privire la dumneavoastra. Aveti posibilitatea sa exercitati acest drept in orice moment prin trimiterea unui e-mail, impreuna cu o fotocopie a cartii de identitate sau a pasaportului, la urmatoarea adresa: contact@loreal.ro.
Pentru mai multe informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, va rugam sa consultati "Politica noastra de confidentialitate" disponibila aici.

8. MODIFICAREA SITE-ULUI SI CONDITIILE DE UTILIZARE

Putem modifica informatiile si continutul cuprinse in acest site si aceste Conditii de utilizare, pentru a ne conforma cu orice legislatie si / sau regulamente noi si / sau pentru imbunatatirea site-ului. Modificarile vor fi incorporate in aceste Conditii de utilizare.

9. GAZDUIRE

Gazduirea acestui site se face prin Verizon Franta societate pe actiuni cu un capital de 45 120 823,47 de euro, al caror sediu social este in Franklin - 100/101 Terasa Boieldieu La Défense - 92800 Puteaux - Franta, inregistrata la Registrul Comertului si Societatilor din Nanterre sub numarul 398 517 169.